محمد رضا حكيمي - محمد حكيمي - علي حكيمي ( مترجم : آرام )

87

الحياة ( فارسي )

خويش بهره مند سازد ؛ ( 1 ) اين گونه كس با اين سخاوت ، از بخشش در راه خدا بخل مىورزد . بنا بر اين ، هر كس خداوند به او چيزى داد ، صلهء رحم كند ، مهمان به خانه ببرد ، اسير و بيچاره را آزاد كند ، به مستمند و وامدار برسد ، و خويشتن را - به منظور ثواب - براى اداى حقوق و رفع گرفتاريهاى مردم آماده سازد . ب - حدّ انفاق قرآن 1 * ( وَالَّذِينَ إِذا أَنْفَقُوا لَمْ يُسْرِفُوا وَلَمْ يَقْتُرُوا ، وَكانَ بَيْنَ ذلِكَ قَواماً ) * « 1 » كسانى كه چون انفاق ( هزينه ) كنند ، نه اسراف ورزند و نه تنگ نظرى نشان دهند ؛ و انفاقشان در حدّ قوام ( ميانه ) « 2 » باشد ، حديث 1 النّبيّ « ص » - لمّا تاب الله على أبي لبابة بن عبد المنذر ، في قصّة معروفة ، أراد أن يشكر الله تعالى على ذلك بإنفاق جميع ماله ، فقال للنّبي « ص » : يا رسول الله ! فأتصدّق بمالي كلَّه ؟ قال : « لا » . قال : فبثلثيه ؟ قال : « لا » . قال : فبنصفه ؟ قال : « لا » . قال : فبثلثه ؟ قال : « نعم » . « 3 »

--> « 1 » . « سورهء فرقان » ( 25 ) : 67 . « 2 » . براى توضيح « حدّ قوام » در مال ( موضع الهى مال ) ( جلد سوّم / 89 - 90 ، و 115 - 121 ) . « 3 » . « سفينة البحار » 1 / 127 .